Break A Leg (tradução)

Original

xikers

Compositor: Não Disponível

O tremor da minha respiração fria que sobe até o meu queixo
E o meu coração que bate como se estivesse prestes a explodir
Me leva a um sonho, um palco que está se formando
Onde nosso desfile começa
Que soe o ritmo dos tambores, vai, vai, vai, vai, vai (vai, vai)
Só sinta, sim, nós vamos explodir, explodir, explodir, explodir, explodir (explodir, explodir)
Cintilando e iluminando, sim, nós brilhamos, brilhamos, brilhamos, brilhamos, brilhamos (brilhamos, brilhamos)
Fazemos seu coração gritar, correr mais rápido e marchar

Vamos ignorar todas as regras do mundo, não é?
Somos o circo na Lua, você sabe, não é?
No momento em que as cortinas sobem
O espetáculo começa

Boa sorte!
Disparando pela noite, a noite inteira (uou-oh-oh)
Avançando pela madrugada e correndo, até o raiar do dia (uou-oh-oh)
Acima das dificuldades, nós saltamos
Nunca desaceleramos, vamos mais rápido, sim
Mesmo que eu não me destaque, estou bem (uou-oh-oh)
Mesmo que nos deparemos com obstáculos no caminho, tudo bem (uou-oh-oh)
Acima das dificuldades, nós saltamos
Nunca desaceleramos, nunca paramos, ooh, sim

Nunca paramos, ooh, sim
Nunca desaceleramos, nunca paramos, ooh sim

Continuamos surfando e surfando
Seguindo o corpo e o vento
Deixamos explodir e explodir
Mantemos a dopamina no máximo (oh, não)
Deixamos as ondas nos levarem
Seguimos o fluxo
Só vamos, eu estou em liberdade
Com as minhas janelas bem abertas, sim
Pintando o quanto quiser
Na noite com a qual sonhei
Com dez mãos firmemente agarradas, qualquer coisa pode se tornar realidade
Durante incontáveis noites, virando e se revirando
O dia seguinte parecia tão distante
Mas agora já é hora de recebê-lo
Adeus, escura noite (uou)

Tudo está ficando mais claro
Eu consigo enxergar até de olhos fechados
Enquanto todos estão enrolados em seus cobertores
Nós estamos amarrando nossos sapatos
Nós damos uma boa alongada
E aceleramos mais uma vez
Isso não é um sonho
Mesmo que possa doer, só

Boa sorte!
Disparando pela noite, a noite inteira (uou-oh-oh)
Avançando pela madrugada e correndo, até o raiar do dia (uou-oh-oh)
Acima das dificuldades, nós saltamos
Nunca desaceleramos, vamos mais rápido, sim
Mesmo que eu não me destaque, estou bem (uou-oh-oh)
Mesmo que nos deparemos com obstáculos no caminho, tudo bem (uou-oh-oh)
Acima das dificuldades, nós saltamos
Nunca desaceleramos, nunca paramos, ooh, sim

Não importa o quê seja (não importa o quê seja)
Não importa quem seja (não importa quem seja)
Nada pode me parar
Deixo o vento guiar o caminho, deixo-o ir embora
Eu vou brilhar mais do que nunca
Mesmo quando a noite escura tentar assumir o controle
Não haverá mais fraqueza
Esse é um sinal que me encoraja

Boa sorte!
Disparando pela noite, a noite inteira (uou-oh-oh)
Avançando pela madrugada e correndo, sim, até o raiar do dia (uou-oh-oh)
Acima das dificuldades, nós saltamos
Nunca desaceleramos, vamos mais rápido, sim
Mesmo que eu não me destaque, estou bem (uou-oh-oh)
Mesmo que nos deparemos com obstáculos no caminho, tudo bem (uou-oh-oh)
Acima das dificuldades, nós saltamos
Nunca desaceleramos, nunca paramos, ooh, sim

Uou-oh-oh, oh-oh-oh
Uou-oh-oh, oh-oh (nunca paramos, ooh, sim)
Uou-oh-oh, oh-oh-oh
Nunca desaceleramos, nunca paramos, ooh, sim
Woah-oh-oh, oh-oh-oh
Uou-oh-oh, oh-oh (nunca paramos, ooh, sim)
Uou-oh-oh, oh-oh-oh
Nunca desaceleramos, nunca paramos, ooh, sim